Ретроспектива #1. 2000/01

Пока Сид Лоу отдыхает от анализа текущих событий, предлагаю окунуться в историю и архивы его блога. Молодёжи будет полезно просветиться, а старикам вспомнить былое. Первая остановка в нашем ретроспективном обзоре - сезон 2000/01. Главные герои: Гаспар, Серра Феррер, Дютруэль, Ривалдо, Пети, Клайверт.

Предупреждаю слабонервных. Сид Лоу и хвалит и ругает всегда от души. А хвалить сине-гранатовых в то время приходилось редко.

23 октября 2000. Покажите Фигу

Что ж, тема про свист не оказалась просто слухом. Также как и вебсайты, плакаты или банкноты в 10,000 песет, украшенные изображением Иуды и pesetero (продажный хапуга). И если бы вы хорошенько к ним присмотрелись, то обнаружили, что некоторые из них были настоящими – 150, если быть точным, вот вам и учтивость бизнеса по-каталонски. Легальным было это предложение или нет, его бы не приняли на Рамблас.

Кулес точно знают, как встречать своих некогда возлюбленных. Два самых худших часа в жизни Микаэля Лаудрупа – человека, который также переехал с «Камп Ноу» на «Бернабеу» – были сущим пустяком по сравнению с тем, через что прошёл Луиш Фигу в субботнюю ночь. Игрока сборной Португалии встречали оглушительной какофонией из свиста и оскорбительных выкриков каждый раз, когда он принимал мяч.

Правда могло быть и хуже. Обычно Самый Дорогой Футболист Мира выполняет в «Реале» угловые удары. Но не в этот раз. Не подал ни разу. Висенте Дель Боске объяснил это нежеланием провоцировать ситуацию, которая могла привести к «прерыванию» матча. Наверное он прав: когда Фигу владел мячом около углового флажка, в «лживого наёмника» градом летели апельсины, бутылки, зажигалки и даже парочка мобильных телефонов. Никого это не удивило. Здесь это никогда никого не удивляет. Для испанских болельщиков является нормальным бросаться чем-то ещё, кроме оскорблений.

На фоне всего этого шума и травли Фигу – президент «Барсы» Жоан Гаспар совершенно не был удручён происходящим – незаметно проходил футбольный матч. Несмотря на резвый старт, мадридский «Реал» постоянно выглядел готовым придти к финишу не первым. И голы Луиса Энрике и Симау это доказали. Два голеадора в компании с Ривалдо и Филиппом Коку были слишком хороши для новой линии полузащиты «Реала», которому так не хватало грациозности трио Редондо-МакМанаман-Рауль. Трио, вырезавшее «Манчестер Юнайтед» и «Валенсию» в предыдущем розыгрыше Лиги чемпионов.

Как только пыль осела, Луис Фигу по классическим футбольным канонам заявил, что единственная вещь, которая его «расстроила и разозлила», это результат. А вот президент «Реала» Флорентино Перес спел другую песенку, заявив, что «атмосфера решила всё». Дель Боске слегка поворчал, заявив, что Гаспар пытался «дестабилизировать» мадридский «Реал». «Если бы мы сделали тоже самое», угрожающим тоном пообещал Усатый Человек, игроки «Барселоны» «не смогли бы покинуть стадион».

30 октября 2000. Отрывок из обзора тура

Ривалдо, очередной футболист, которого не всё радует в жизни, был ещё более подавлен в ночь с субботы на воскресенье. Во время своего визита на Мальорку «Барселона» была деклассированна, а их оборонительные ряды были разорваны в клочья Самуэлем Это’о и Альбертом Луке. Судя по всему, даже у братьев Невиллов хватило бы умения реализовать свои возможности с таким голкипером как Дютруэль и защитником Серхи, которые вместе преподнесли островитянам великолепный подарок в виде двух привезённых мячей. Дважды Дютруэль не смог зафиксировать несложные удары Луке. Дважды Серхи просто стоял и смотрел второй. Дютруэль, замыкающий длинный список отвратительных голкиперов с «Камп Ноу», сделал после игры скандальное заявление о том, что «себя виноватым не считает».

6 ноября 2000. Отрывок из обзора тура

На фоне того, что все претенденты на чемпионство с трудом набирали максимум возможных очков, домашняя осечка «Барсы» с «Нумансией» в среду выглядит не так уж страшно. Правда кулес по-прежнему озабочены зависимостью их команды от Ривалдо. К счастью, бразилец в хорошей форме. Он открыл счёт с пенальти против «Нумансии» – только для того, чтобы гости перед финальным свистком сравняли счёт – и он засветил свою фамилию на табло в очередной раз в субботнем матче с «Лас Пальмасом», эффектно переиграв голкипера островитян Начо Гонсалеса перед тем, как отправить мяч в пустые ворота. В тот раз одного мяча Ривалдо хватило.

Основные проблемы «Барселоны» расположены на другом конце поля. Лоренсо Серра Феррер выкинул из основного состава голкипера-комедианта Дютруэля накануне игры с «Нумансией» в середине недели. Слава богу, Франсеск Арнау доказал, что он достойный сменщик, отбив на 89-й минуте удар Пачеты со штрафного прямо на набегающего Рубена Наварро. В итоге, 1-1.

Этот хитроумный бизнес с голкиперами становится уже своего рода привычкой. Что дальше? Марк Кроссли? Слухи в испанской прессе гласят, что «Барса» интересуется двумя молодыми голкиперами: Икером Касильясом из «Реала» и Полом Робинсоном из «Лидса». Как говорится, не мытьём, так катаньем. Возможно им стоит купить Ивана Анью из «Овьедо». На 20-й минуте матча его команды с «Алавесом» на «Мендисорросе» он выполнил потрясающий сэйв, отбив мяч двумя руками. Одна проблема – он полузащитник (и был удалён).

13 ноября 2000. «Барса» в кризисе после очередного домашнего поражения

Висенте Дель Боске наверное чуть не умер, захлебнувшись усами со смеху. В тайне, конечно – он ведь никому не позволит увидеть себя счастливым. Но смеялся он точно. После трёх подряд поражений, только и разговоров всю неделю было про кризис мадридского «Реала». Теперь настал черёд «Барсы».

После вылета из Лиги чемпионов в середине недели каталонцы открыли для себя новые горизонты поражения, уступив дома «Вильярреалу» 2-1 в игре, в которой было показано 13 жёлтых карточек (и, что удивительно, ни одной красной). «Барса» проигрывала 1-0 спустя всего 32 секунды с начала матча – никто из её игроков не успел даже дотронуться до мяча, когда Виктор переиграл Арнау так легко, что даже стыдно. Хозяева сумели сравнять счёт усилиями Коку, но после перерыва поплатились за ряд неиспользованных возможностей, когда Виктор вырвал для «Вильярреала» победу.

Поражение оставляет «Барселону» вне зоны Кубка УЕФА, а тренера Лоренсо Серра Феррера в самой гуще проблем. У выходца с Мальорки есть одна проблема – та же самая, что была у ван Галя и Робсона – он не Йохан Кройфф. Но Робсон и ван Галь хотя бы что-то выигрывали. А Серра Феррер по сути не предложил ничего, что помогло бы привезти в столицу Каталонии красивый блестящий трофей. Хотя, может и предложил. Может быть всё это часть хитрого плана – в конце концов, выиграть Кубок УЕФА куда проще, чем Лигу чемпионов.

Конечно, наставника нельзя винить за потерю Луиша Фигу, и большинство кулес были счастливы, когда он разогнал аяксидную команду ван Галя – и были просто в восторге, когда Яри Литманен перестал числиться в основном составе.

Также Серра Феррер успешно разъединил братьев Де Буров, отправив старшего Де Бура в «Рэйнджерс» - где тот, что совершенно удивительно, сумел успешно пройти медобследование – и сохранил младшего Де Бура для «Камп Ноу». Но его летние приобретения не впечатляют. Вратарь-комедиант Дютруэль и Марк Овермарс особенно непопулярны. В то же время Жерар, и Альфонсо – который, судя по всему, оставил свои белые счастливые бутсы в Брюгге – большую часть сезона проводят на скамейке. Ряд игроков уже высказали свои сомнения относительно тактики Серра Феррера. А кто бы не высказал, если Ману Пети играет левого защитника?

Президент «Барсы» Жоан Гаспар в открытую ищет нового тренера на следующий сезон, но сюрпризом не станет, если Серра Феррер будет паковать чемоданы раньше этого срока.

27 ноября 2000. Отрывок из обзора тура

Кто сказал, что Йохан Кройфф брюзжащий старик, которого никто не слушает? Во всяком случае, не нынешний наставник «Барселоны» Серра Феррер, это уж точно. Воскресным утром в своей колонке в газете «Марка» Кройфф заявил, что Ривалдо нужно дать отдых. Бразилец, по его словам, «словно лимон – его так сильно выжали, что в нём совсем не осталось сока». Пока все остальные стоя качали головами, Серра Феррер действовал стремительно, оставив Ривалдо на скамейке перед вечерним визитом к «Осасуне». Вы можете уловить его мысль – в конце концов, «Осасуна» на дне турнирной таблицы. Ага, как будто «Барса» выглядит намного лучше.

Доказательством стал первый тайм в исполнении «Осасуны», чьё доминирование на поле привело к свисту от испытывающих отвращение кулес. К перерыву тренер «Барсы» решил, что с него хватит – пора выжать бразильца ещё немного. Трибуны испустили вздох облегчения, когда Клайверт наконец-то открыл счёт на 67-й минуте.

Похоже, наступило то время, когда Серра Феррер может выразить своё удовлетворение «победой, одержанной в тяжёлой борьбе» и заявить, что одержав две победы подряд, «Барса» выходит на правильный путь. Ведь они были одержаны против таких гигантов мирового футбола как «Брюгге» и «Осасуна».

Ситуация для «Барсы» не становится лучше в связи с тем, что Арнау стал новым пациентом лазарета. Арнау, конечно, плох, но за его спиной кроется ещё больший кошмар. Так точно, травма Арнау открывает двери для французского комедианта Ричарда Дютруэля – этакого Массимо Таиби испанского футбола. Мне кажется, я уже слышу, как на заднем плане хихикает Усатый Человек.

15 января 2001. Отрывок из обзора тура

«Барселона» приблизилась к лидирующей группе после мячей Пепа Гвардиолы и Ривалдо под занавес домашнего поединка с «Вальядолидом», который закончился со счётом 3-1. Это была одиннадцатая победа «Барсы» подряд (учитывая матчи в Кубке Короля, к которому каталонцы относятся серьёзнее, чем другие), но не всё так хорошо в команде Серра Феррера. Ману Петит на этой неделе признался, что несчастлив из-за недостатка игрового времени на «Ноу Камп» и может покинуть команду по окончании сезона. «Я не могу понять, что происходит», заявил парень с конским хвостом на голове, «но что я могу поделать – взять пистолет и перестрелять всех своих одноклубников?»

Ну, нет, Ману, всех одноклубников не надо, но можно начать с Ричарда Дютруэля. Француз с причёской в виде какашки на голове на этой неделе жаловался, что с тех пор, как он восстановился после травмы, он не может вернуть себе место в основе. Да, ещё и «мистер» его игнорирует – «Я потерял своё место из-за травмы и надеялся вернуть его после восстановления», пробрюзжал он. «Но оказалось, что дело вовсе не в этом, и я надеюсь, что тренер поделится со мной своей точкой зрения».

Учитывая свои шокирующие выступления в этом году, французский клоун должен быть счастлив, что Серра Феррер всего-навсего лишь игнорирует его. «Мистер» ответил на это старой присказкой «если не сломано, то и чинить нечего». И с тех пор, как сломался Дютруэль, в команде ничего не сломалось. Сменщик Дютрэуля молодой Хосе Рейна на этой неделе получил поддержку от клуба через повышение суммы его отступных, которые теперь равняются 11,5 миллионов фунтов стерлингов.

23 апреля 2001. «Барселона» вновь проигрывает, и топор возвышается над головой Серра Феррера

Не серчай, Рой (Кин – прим. переводчика). «Юнайтед» может быть и дерьмово играет, но всё могло быть хуже – ты бы мог выступать за «Барселону».

«Барса» уже вылетела из Кубка УЕФА и находится на почтительном расстоянии от мадридского «Реала», и даже шансы на то, чтобы зацепиться за зону Лиги чемпионов понижаются – эту неделю они закончили поражением 3-1 от кандидатов на вылет «Осасуны». И для завершения ужасающей картины, добавим, что в составе «Барсы» удалили троих – Симау, Серхи и Ивана де ла Пенью.

По мнению каталонского издания El Mundo Deportivo, «Барселона» представляла собой «позор». А «Марка» не упустила шанс копнуть поглубже. «Patetico», хихикнула она.

Это поражение вкупе с ничьей «Вильярреала» с «Мальоркой» оставляет «Барсу» в двух очках от четвёртого лигочемпионского места. Беда не приходит одна – если вынуждать своих игроков говорить о возможно уходе, а болельщиков держаться подальше от стадиона, рано или поздно приходится заплатить сполна.

Даже его предполагаемые друзья отворачиваются от него. Третьего дня помощник спортивного директора Карлес Решак после катастрофы на «Энфилде» предложил свою кандидатуру на роль сменщика главного тренера. Бедолага Лоренсо. «Я всегда считал себя другом Чарли», пробормотал он, «но если посмотреть на то, что стало с некоторыми другими его друзьями, мне стоит быть осторожней» - не очень тонкий намёк на судьбу Йохана Кройффа, который назвал Решака предателем после своей отставки.

Злые языки стали поговаривать о неизбежном ещё яростней после того, как президент Жоан Гаспар спустился в раздевалку «Барселоны» после поражения от «Осасуны». Но он был там не для того, чтобы напихать своей команде, конечно. И не для того, чтобы угрожать. Нет, совсем нет – он был там для того, чтобы «понукать их».

Но похоже, что Серра Феррер получил лишь временную передышку. Источники в каталонском издании Sport сообщают, что он будет уволен на вечернем собрании. И до конца сезона его сменщиком будет его хороший друг Карлес Решак.

30 апреля 2001. Возвращение вратаря-комедианта

Одиночке в толпе всегда место найдётся. Пока все в Барселоне были рады видеть спину покидающего тренерский мостик Феррера, молодой голкипер Хосе Рейна уже по нему скучал. Потому что первым решением Карлеса Решака на посту наставника «Барселоны» стало возвращение Дютруэля в основной состав.

В игре с «Сельтой» игра команды в обороне улучшилась, с успешным привлечением косматого Карлеса Пуйоля, который играет столь же некрасиво, сколь и выглядит, в четвёрку защитников. Но проблемы «Барсы» заключались в атаке. Из-за травмы Клайверта на острие атаки пришлось играть Луису Энрике в то время, как Дани и Альфонсо заняли свои привычные позиции на скамейке запасных. Луис Энрике хороший игрок, но он не центрфорвард, поэтому и упустил три верных шанса вывести «Барсу» вперёд.

По сути, следующим запоминающимся событием от футболистов «Барселоны» стал момент, когда локоть Пуйоля очутился в голове Густаво Лопеса. Неведомым образом арбитр Хулиан Родригес Сантьяго пропустил его – несмотря на кровь, обильно стекающую по лицу Лопеса.

Аргентинский вингер ждал до самого финального свистка, чтобы высказать претензии Пуйолю, который только посмеялся ему в лицо. Разумеется, ничто так не гасит конфликт, как фразы «ну чего ты, давай, что ты можешь?». Как доказательство этому, на поле завязалась потасовка.

Наставник «Сельты» Виктор Фернандес не был удивлён. После четырёх «эмоциональных» встреч этих команд в сезоне, он признал, что «игроков уже тошнит от вида друг друга». Будет забавно, когда они встретятся в пятый и шестой раз в июне в рамках Кубка Короля.

14 мая 2001. Отрывок из обзора тура

Странная неделька выдалась в Каталонии. С удивлением был воспринят позитивный результат теста на допинг Франка де Бура – никто из тех, кто видел «Барселону» в этом сезоне, не поверил бы, что кто-то в этой команде употребляет допинг.

Болельщиков на «Камп Ноу» больше беспокоят слухи о возможном переезде Патрика Клайверта в мадридский «Реал» - его освистывали на протяжении всего разгромного (5-1) матча с «Райо Вальекано».

Зато ситуация выглядит всё более оптимистичной для Ману Пети – он вышел на поле на замену и даже забил пятый. Француз поделился, что он чувствует себя гораздо лучше с тех пор, как ушёл Серра Феррер и что он планирует остаться.

Несмотря на это, слухи ходят о возможном возвращении в «Арсенал» после личной просьбы Патрика Вийера (его можно понять, ему приходится играть бок о бок с Жилье Гриманди). Пети особенно не отнекивался – он настаивает, что ушёл только потому, что «устал быть постоянно вторым». А, так вот, почему ты выбрал «Барсу». Мудрое решение, Ману.

21 мая 2001. Отрывок из обзора тура

«Барселона» может в целом и не испытывает серьёзных проблем, но зато Патрик Клайверт точно знает, каково было Эснайдеру. Один несчастный болельщик появился на тренировке в четверг специально для того, чтобы дать знать голландцу всё, что он думает о возможном переходе в Мадрид. Клайверт не воспринял совет по-доброму и ответил болельщику, что встретится с ним после школы – тьфу, то есть, после тренировки – и разъяснит вопрос. Пока вся остальная команда собиралась в кружок, скандируя «Драка! Драка! Драка!», технический персонал в тидовых жакетах спас Клайверта от позора и «выдворил» болельщика до того, как тот успел собраться с силами.

Единственный, кто не беспокоился о румянце на щеках Клайверта, был Чарли Решак. Он оставил его вне заявки футболистов, отправившихся в Виторию на матч с героями Кубка УЕФА – «Алавесом». Здорово, что толпа, растягивающая майки «Ливерпуля» и распевающая «You’ll never walk alone» развлекала себя – матч был так себе. «Барса» выиграла благодаря эффектному голу Марка Овермарса.

Эркюль Пуаро со скамейки «Алавеса» не был доволен работой судьи. За пять минут арбитр подарил каталонцам три штрафных на ровном месте, а затем удалил Космина Контру. «Арбитр был на стороне «Барселоны», заявил Мане, «но мы все знаем, в чью сторону свистят судьи в последние недели сезона». На испанском звучит лучше, поверьте.

Решак уходит непобеждённым, но не будет возглавлять команду в следующем сезоне. Кто будет – другой вопрос, однако, испанская пресса не воспринимает слухи о Тэггарте всерьёз. Эктор Купер – чья «Валенсия» готовится к финалу Лиги чемпионов – по-прежнему главный кандидат, несмотря на желание остаться на «Месталье» и разговоры про «Интер».

Водитель такси в Барселоне недавно заявил, что одним из его пассажиров был агент Купера Алехандро Каманьо, и что, мол, тот обязательно будет на «Ноу Камп» в следующем году. Правда не каждый поверит человеку, который считает, что кратчайший путь от Рамблас до Пласа Каталуния лежит через Мадрид.