Mancо писал(а):
есть вариант, что тут просто вариант из серии "запретный плод сладок", учитывая сколь часто персонаж вовзращается к теме гомосексуализма. Ждем каминаут через пару месяцев)
Нравятся педики? Лицезрей! Я к данной теме вообще за 7 лет пребывания на форуме не касался.
Хави. Больше, чем игрок. Больше, чем клуб. (1998-2015)
Кто смотрел сериал Меч? Такой дешевенький российский сериальчик , но проблемы и идеи подняты очень насущные. Людям с обостренным чувством справедливости рекомендую.
пряник писал(а):
Кто смотрел сериал Меч? Такой дешевенький российский сериальчик , но проблемы и идеи подняты очень насущные. Людям с обостренным чувством справедливости рекомендую.
Смотрел лет 8 назад,первый сезон шикарный,второй лучше бы не снимали даже...Был удивлен что разрешили такое показывать.
Ууууу... Как хорошо, что я время экономлю для второй работы, книг, общения с семьёй, просмотра футбола, сна, в конце концов. Даже на общение здесь. На кино "забил" почти с советских времён за редчайшим исключением, и пока не жалел.
AlexMcArrow писал(а):
Ууууу... Как хорошо, что я время экономлю для второй работы, книг, общения с семьёй, просмотра футбола, сна, в конце концов. Даже на общение здесь. На кино "забил" почти с советских времён за редчайшим исключением, и пока не жалел.
Вторая работа - это перебор! А вот времени для сна не хватает...Последнее, что я видел, и не жалко было времени - это Китано.
Заметил, что в ютубе сейчас очень многие любители снимают фильмы про бандитов .Очень заезженная тема. Кругом братва , опг, авторитеты , воры. Не понимаю я зацикленности на этой теме , будто кругозор у людей только братвой и заканчивается.
Не хочу сказать, что шедевр, но в памяти остаётся (хотя бы тем, что я сподобился на сериал (односезонный). "Мессия" (от Нетфликс) - 2020. Сценарий хороший и артисты вполне. Динамика есть и тема актуальная.
Сегодня посмотрел российский фильм " Кома" , точнее начал смотреть : идея супер, актёры молодцы, спецэффекты захватывающие , но я уснул. Какой раз уже замечаю , что засыпаю от премьер и новинок - сам не пойму в чём причина)
Моё мнение - озвучка, это часть фильма. И варианты типа Нолана с его "Тёмным рыцарем", когда он лично отбирал людей на озвучку на все языки дубляжа, это супер-редкость. Поэтому лично я предпочитаю субтитры. Особенно фильмы на языке, который хоть чуток понимаешь на слух.
На рутрекере лежит в варианте "Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm". Насколько я понимаю - другие варианты, это одноголосые любительские.
Кстати, в полном дублировании посмотрел тут н.ф. Гая Ричи "Джентльмены". Кажется, в первый раз был доволен этим видом дубляжа. Всё было сделано с учетом нац. специфики и вроде сохранен первонач. смысл и стиль и без стебанутого русского а-ля Пучков...
А вообще, я предпочитаю нормальный закадровый (типа студии iTunes), чтоб были слышны и оригинальные голоса, интонации и шумы.
Vasisualy писал(а):
На рутрекере лежит в варианте "Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm". Насколько я понимаю - другие варианты, это одноголосые любительские.
Да,я везде только и нахожу Лостфильм. Полного дубляжа ,видимо,нет. Жаль.
У всех своё восприятие. Если нет полного дублирования,то нет 100% погружения в фильм\сериал,идёт рассеивание . У меня так.
Хави. Больше, чем игрок. Больше, чем клуб. (1998-2015)
У всех своё восприятие. Если нет полного дублирования,то нет 100% погружения в фильм\сериал,идёт рассеивание . У меня так.
Вопрос привычки. Я с детства привычный к субтитрам, и рассеивания нету, для них хватает периферийного зрения. Вот если не на русском - тогда сложнее, но зависит это исключительно от уровня восприятия языка. На том, которым владеешь достаточно хорошо, как русским - не читаешь, а воспринимаешь строку-две субтитров целиком.
OldBoy писал(а):
Очень понравился "1917". Даже не могу объяснить, чем именно, вроде бы фильм как фильм...
Абсолютно согласен. Причем "1917" Мендеса и "Дюнкерк" Нолана - два антивоенных фильма с разных точек зрения. Один в как бы сверху (очень много панорам), а другой изнутри, глазами бойца ("1917")... Вот наш Лунгин в "Братстве" пытался это сделать, но не очень получилось...
Фрейд от Нетфликс - первый сериал за долгое время, которого не осилил и первую сирию. Настолько унылая наркомания, что под нее даже спать скучно.
Ну Заражение с Деймондом вполне атмосферненько. С летучей мышью прям наванговали вообще эпично.
Наконец-то посмотрел "Форд против Феррари". Душевный фильм о действительно крутых парнях. Главное не спойлирить себе биогрифей главных героев. Зато ее прочтении после просмотра фильма усиливает эмоции.
Highwayman - здорово старые пердуны отожгли. То же по сути простая история о парочке крутых парней.
Фильм хороший ("Форд против Феррари"). Статья тоже неплохая: https://www.drive2.ru/b/501063942525682213/
Как оказалось, не всё так просто в отношениях Шелби, Майлза и Макларена... Но это уже запутанная жизнь. А фильм - это другое - он очень хороший.
Банды Лондона презабавнейший трешак по первой серии. У режиссера, конеш, нездравая фантазия на тему насилия. Если так и дальше продолжицо, то я даже не знаю какой сериал по части гуро сможет сравниться.
Mancо писал(а):
Банды Лондона презабавнейший трешак по первой серии. У режиссера, конеш, нездравая фантазия на тему насилия. Если так и дальше продолжицо, то я даже не знаю какой сериал по части гуро сможет сравниться.
на счёт насилия здорово получился .единственный минус по мне,это вумные не в меру черные .хотя их место отлично показали парни с мачете.
маманька,не пережив красную свадьбу,здесь будет мстить во втором сезоне .возможно с сыном пидоронариком.ну а откуда в энтих мелкобританиях другим браться ? напьются своих элей и япуть друг друга в зад.
The Platform атмосферненький кин, хоть и на избитую тему, но талантливо подан. Логика, и особенно, концовка вызывают некоторые вопросы, но полтора часа пролетели незаметно.
OldBoy писал(а):
Неожиданно для себя нашел сериал Mad men, в русском переводе - Безумцы. Просто шикарная вещь, не понисаю, аочему я его упустил в свое время.
The Sopranos смотрел?
Я пересмотрел его 10 раз, все 6 сезонов, как то год проходит, и я когда есть время как книгу его, бах - и конец.
OldBoy писал(а):
Неожиданно для себя нашел сериал Mad men, в русском переводе - Безумцы. Просто шикарная вещь, не понисаю, аочему я его упустил в свое время.
The Sopranos смотрел?
Я пересмотрел его 10 раз, все 6 сезонов, как то год проходит, и я когда есть время как книгу его, бах - и конец.
Я тоже раза 4 уже посмотрел, наверняка скоро пойду по очередному кругу. Это просто нетленка ))
Каталония - это страна, и футбольный клуб "Барселона" - ее армия.
OldBoy писал(а):
Неожиданно для себя нашел сериал Mad men, в русском переводе - Безумцы. Просто шикарная вещь, не понисаю, аочему я его упустил в свое время.
The Sopranos смотрел?
Я пересмотрел его 10 раз, все 6 сезонов, как то год проходит, и я когда есть время как книгу его, бах - и конец.
Я тоже раза 4 уже посмотрел, наверняка скоро пойду по очередному кругу. Это просто нетленка ))
Оооооо
Я думал я один такой))
Я торчу от этого кино, но и кином у меня не поворачивается назвать, это на самом деле бомба!!!!!)))))
Смотрел всегда в переводе Пучкова!!!! Когда-то смотрел на Украинском тв, на украинском языке - ну не то..... В каком переводе смотриш ты?Если Гоблина, советов нету, если нет - советую!!!
Да, это крутой класс, мега, супер, повер, ну и всё такое, хех!!))
lErnestol писал(а):
В каком переводе смотриш ты?Если Гоблина, советов нету, если нет - советую!!!
Уже без перевода. Почти все фразы уже знаю наизусть, а просмотр в оригинале позволяет подтягивать английский. Раньше смотрел в озвучке Амедиа.
Хех.
Я все разы смотрел в переводе Дмитрия Пучкова, а 6 сезон забрала стс, и он не вышел никуда, 6 в алмедии уже тоже, у него там в тему, он переводит буквально разговорно, и английский там слышно хорошо, если будут ещё попытки, и желание, попробуй глянуть пару, супер перевод.
Приторчал с тебя) думал я один сумасшедший =)))
Аль нет!)
lErnestol писал(а):
Когда-то смотрел на Украинском тв, на украинском языке - ну не то...
украинский дубляж от "айситиви" - лучшая дубляжная работа на моей памяти евер. Жаль, что только несколько сезонов. Бандюганы отстреливающие суржиком сама по себе комедия без перлов аля "дибилоид" и т.д.
З.ы Пучкова не перевариваю.
Сопрано ван лав. Помню его по нтв показывали, и как-то ночью прям на первую серию наткнулся, еще пиздюком. С тех пор хрен знает сколько раз его полностью пересматривал.
У меня наверное с тех пор детских и любовь к Тахо. Тони правда на Дилориане а не на Шеви там ездит, но хрен тот же по сути.
зерозерозеро, кто смотрел? как по мне, так просто отличный сериал от НВО. пока на 4-й серии,но нра.про судно канеш,сказка,но тем не менее.
Общество ещё глянул,так на троечку из пяти.типа сотни,но не Кинговское.
смотрю Бумажный дом, 4 сезон.как же бесят тупые герои,хотя там и гений есть.но ситуации,в которые они влипают,и в тоже время нехилые грабежи,реально подбешивают.но смотреть прикольно.
Нравятся педики? Лицезрей! Я к данной теме вообще за 7 лет пребывания на форуме не касался.
Кто смотрел сериал Меч? Такой дешевенький российский сериальчик , но проблемы и идеи подняты очень насущные. Людям с обостренным чувством справедливости рекомендую.
Смотрел лет 8 назад,первый сезон шикарный,второй лучше бы не снимали даже...Был удивлен что разрешили такое показывать.
Там играют :Ян Воробьёв,Игорь Фомин,Эдуард Флёров,Роман Курцын?
Да
Но на кинопоиске просто написано 25 серий,2009 год. О втором сезоне не сказано .
Что же мы смотрели тогда?лол
Ууууу... Как хорошо, что я время экономлю для второй работы, книг, общения с семьёй, просмотра футбола, сна, в конце концов. Даже на общение здесь. На кино "забил" почти с советских времён за редчайшим исключением, и пока не жалел.
Вторая работа - это перебор! А вот времени для сна не хватает...Последнее, что я видел, и не жалко было времени - это Китано.
Заметил, что в ютубе сейчас очень многие любители снимают фильмы про бандитов .Очень заезженная тема. Кругом братва , опг, авторитеты , воры. Не понимаю я зацикленности на этой теме , будто кругозор у людей только братвой и заканчивается.
Не хочу сказать, что шедевр, но в памяти остаётся (хотя бы тем, что я сподобился на сериал (односезонный). "Мессия" (от Нетфликс) - 2020. Сценарий хороший и артисты вполне. Динамика есть и тема актуальная.
Джентельмены зашли, классное развлектельное кино. Ричи чуть реабилитировался за годы трешака.
Сегодня посмотрел российский фильм " Кома" , точнее начал смотреть : идея супер, актёры молодцы, спецэффекты захватывающие , но я уснул. Какой раз уже замечаю , что засыпаю от премьер и новинок - сам не пойму в чём причина)
"Доктор Хаус" есть в полном дублировании? Не могу найти,а я не перевариваю смотреть фильмы\сериалы не в пол6о дублировании.
Моё мнение - озвучка, это часть фильма. И варианты типа Нолана с его "Тёмным рыцарем", когда он лично отбирал людей на озвучку на все языки дубляжа, это супер-редкость. Поэтому лично я предпочитаю субтитры. Особенно фильмы на языке, который хоть чуток понимаешь на слух.
На рутрекере лежит в варианте "Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm". Насколько я понимаю - другие варианты, это одноголосые любительские.
Кстати, в полном дублировании посмотрел тут н.ф. Гая Ричи "Джентльмены". Кажется, в первый раз был доволен этим видом дубляжа. Всё было сделано с учетом нац. специфики и вроде сохранен первонач. смысл и стиль и без стебанутого русского а-ля Пучков...
А вообще, я предпочитаю нормальный закадровый (типа студии iTunes), чтоб были слышны и оригинальные голоса, интонации и шумы.
Да,я везде только и нахожу Лостфильм. Полного дубляжа ,видимо,нет. Жаль.
У всех своё восприятие. Если нет полного дублирования,то нет 100% погружения в фильм\сериал,идёт рассеивание . У меня так.
Вопрос привычки. Я с детства привычный к субтитрам, и рассеивания нету, для них хватает периферийного зрения. Вот если не на русском - тогда сложнее, но зависит это исключительно от уровня восприятия языка. На том, которым владеешь достаточно хорошо, как русским - не читаешь, а воспринимаешь строку-две субтитров целиком.
Васисуалий,ты в компьютерные игры играешь?
Нет, время на них тратить жалко. И так не хватает.
Ну знаешь ли,есть всё же игры,которые как произведение искусства и которые тебе дают не меньше,чем просмотренный фильм,сериал,прочитанная книга.
Заговорил об играх,потому что тоже есть неозвученные игры,где английский язык и субтитры.
Я не являюсь противником игр. Просто сам от них не тащусь, и таки жаль время тратить. Как говорил инженер человеческих душ - нельзя объять необъятное.
Очень понравился "1917". Даже не могу объяснить, чем именно, вроде бы фильм как фильм...
Абсолютно согласен. Причем "1917" Мендеса и "Дюнкерк" Нолана - два антивоенных фильма с разных точек зрения. Один в как бы сверху (очень много панорам), а другой изнутри, глазами бойца ("1917")... Вот наш Лунгин в "Братстве" пытался это сделать, но не очень получилось...
Фрейд от Нетфликс - первый сериал за долгое время, которого не осилил и первую сирию. Настолько унылая наркомания, что под нее даже спать скучно.
Ну Заражение с Деймондом вполне атмосферненько. С летучей мышью прям наванговали вообще эпично.
Кто ищет что посмотреть есть крутой сериал Кобра Кай. Два сезона прикольных о противоборствующих школах карате.
Неожиданно для себя нашел сериал Mad men, в русском переводе - Безумцы. Просто шикарная вещь, не понисаю, аочему я его упустил в свое время.
Наконец-то посмотрел "Форд против Феррари". Душевный фильм о действительно крутых парнях. Главное не спойлирить себе биогрифей главных героев. Зато ее прочтении после просмотра фильма усиливает эмоции.
Highwayman - здорово старые пердуны отожгли. То же по сути простая история о парочке крутых парней.
Фильм хороший ("Форд против Феррари"). Статья тоже неплохая: https://www.drive2.ru/b/501063942525682213/
Как оказалось, не всё так просто в отношениях Шелби, Майлза и Макларена... Но это уже запутанная жизнь. А фильм - это другое - он очень хороший.
Банды Лондона презабавнейший трешак по первой серии. У режиссера, конеш, нездравая фантазия на тему насилия. Если так и дальше продолжицо, то я даже не знаю какой сериал по части гуро сможет сравниться.
на счёт насилия здорово получился .единственный минус по мне,это вумные не в меру черные .хотя их место отлично показали парни с мачете.
маманька,не пережив красную свадьбу,здесь будет мстить во втором сезоне .возможно с сыном пидоронариком.ну а откуда в энтих мелкобританиях другим браться ? напьются своих элей и япуть друг друга в зад.
The Platform атмосферненький кин, хоть и на избитую тему, но талантливо подан. Логика, и особенно, концовка вызывают некоторые вопросы, но полтора часа пролетели незаметно.
The Sopranos смотрел?
Я пересмотрел его 10 раз, все 6 сезонов, как то год проходит, и я когда есть время как книгу его, бах - и конец.
Я тоже раза 4 уже посмотрел, наверняка скоро пойду по очередному кругу. Это просто нетленка ))
Оооооо
Я думал я один такой))
Я торчу от этого кино, но и кином у меня не поворачивается назвать, это на самом деле бомба!!!!!)))))
Смотрел всегда в переводе Пучкова!!!! Когда-то смотрел на Украинском тв, на украинском языке - ну не то..... В каком переводе смотриш ты?Если Гоблина, советов нету, если нет - советую!!!
Да, это крутой класс, мега, супер, повер, ну и всё такое, хех!!))
Уже без перевода. Почти все фразы уже знаю наизусть, а просмотр в оригинале позволяет подтягивать английский. Раньше смотрел в озвучке Амедиа.
Хех.
Я все разы смотрел в переводе Дмитрия Пучкова, а 6 сезон забрала стс, и он не вышел никуда, 6 в алмедии уже тоже, у него там в тему, он переводит буквально разговорно, и английский там слышно хорошо, если будут ещё попытки, и желание, попробуй глянуть пару, супер перевод.
Приторчал с тебя) думал я один сумасшедший =)))
Аль нет!)
украинский дубляж от "айситиви" - лучшая дубляжная работа на моей памяти евер. Жаль, что только несколько сезонов. Бандюганы отстреливающие суржиком сама по себе комедия без перлов аля "дибилоид" и т.д.
З.ы Пучкова не перевариваю.
Я тоже, кстати. Лет 15 назад он мне даже нравился, но после того, как проявил свою гниль - как отвернуло.
Сопрано ван лав. Помню его по нтв показывали, и как-то ночью прям на первую серию наткнулся, еще пиздюком. С тех пор хрен знает сколько раз его полностью пересматривал.
У меня наверное с тех пор детских и любовь к Тахо. Тони правда на Дилориане а не на Шеви там ездит, но хрен тот же по сути.
Бесшумный - еще один хороший фильм с самым тупым Ланистором)
Тихое место - мне прям зашел фильм, необычный хоррор - сценарий и режисура очень хороши.
зерозерозеро, кто смотрел? как по мне, так просто отличный сериал от НВО. пока на 4-й серии,но нра.про судно канеш,сказка,но тем не менее.
Общество ещё глянул,так на троечку из пяти.типа сотни,но не Кинговское.
Бесшумный - еще один хороший фильм с самым тупым Ланистором)
С тем что без руки остался?
А меня совсем не вдохновил.
смотрю Бумажный дом, 4 сезон.как же бесят тупые герои,хотя там и гений есть.но ситуации,в которые они влипают,и в тоже время нехилые грабежи,реально подбешивают.но смотреть прикольно.
должно быть интересно.
и ждём 27 сентября