Барсамания открывает новую рубрику «Сине-гранатовое сердце», в которой будет знакомить вас с ценностями клуба, его символами и историей. Первый выпуск посвящен гимну ФК «Барселона».

Всем болельщикам «блауграны» известен припев гимна «El Cant del Barça», заканчивающийся словами «Барса! Барса! Барса!».

А знаете ли вы, что это не единственный гимн клуба за годы его существования? Известно 5 версий гимна клуба. Все они были популярны в свое время, но сейчас забыты, потому что гимн «El Cant del Barça», созданный Хосе Марией Эспинасом, Хуме Пикасом и Мануэлем Вальсом и впервые прозвучавший на стадионе 27 ноября 1974 года, оказался очень успешным.

Песня приобрела большую популярность, так как болельщикам нравилось, что они могут хлопать в такт песне, и что слова прекрасно описывали важность поддержки «Барсы», особенно дух приглашения посторонних в каталонское сообщество — дух, который отражал всю прелесть клубного членства.

Tot el camp

és un clam

som la gent blau-grana.

Tant se val d’on venim

si del sud o del nord

ara estem d’acord, estem d’acord,

una bandera ens agermana.

Blau-grana al vent

un crit valent

tenim un nom

el sap tothom:

Barça, Barça, Barça!

Весь стадион,

В единое порыве,

Мы народ сине-гранатовый,

Не важно, откуда мы пришли,

С юга ли или севера,

Ведь мы в согласии друг с другом,

Сине-гранатовый флаг

Развевается на ветру,

А мы кричим громко-громко,

Одно лишь имя,

Которое знает весь мир:

Барса! Барса! Барса!

 

Если вы желаете узнать немного больше о гимне «Барселоны» и его истории, а также попрактиковаться в правильном произношении вместе с Френки Де Йонгом, то заходите на постоянную страницу Барсамании, посвященную гимну в меню Барселона -> Клуб ->Гимн или просто нажав на ссылку здесь.