Пожалуйста, авторизуйтесь

Логин
Пароль

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Регистрация
Логин (мин. 3 символа):*
Пароль:*
Подтверждение пароля:*
Адрес e-mail:*
Имя:*
Фамилия:
Дата рождения:* DD.MM.YYYY
Выбрать дату в календаре
Пол:
Фотография:
Страна:
Город:
Защита от автоматической регистрации
CAPTCHA
Введите слово на картинке:*

Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

*Поля, обязательные для заполнения.

25 Ноября 2017, 20:30

Поимка «атомной блохи»

Лионель Месси, Карлес Решак, Сеск Фабрегас, Жерар Пике, Жоан Гаспар, Жоан Лапорта

Vova Raspisnoy


Олегерофрен

Поимка «атомной блохи»
О соглашении, благодаря которому Лео Месси оказался в «Барселоне»
От автора перевода:
Дорогие друзья! Сегодня Лионель Месси официально продлил свой контракт с «Барселоной». По этому поводу БарсаМания представляет вам эксклюзивный перевод материала лаборатории «bleacherreport». Статья рассказывает о тайне подписания первого контракта Лео Месси. Вы узнаете о том, как непросто шли переговоры, в каком клубе мог оказаться Лионель, а также о том, чей вклад в историю лучшей сделки «сине-гранатовых» остался недооценён. Все комментарии автор материала получил из первых уст, если не указано обратного. Приятного чтения!
Другие мальчики не замечали Лионеля Месси, который тогда носил длинные волосы, спадающие как занавески на его глаза. Для них он был всего лишь ещё одним парнем, которому предстояло испытание в «Барселоне».

Месси начал меняться ещё до того, как переступил порог раздевалки. Он занял место в уголке, подальше от своих тринадцатилетних сверстников, среди которых были будущие чемпионы мира Жерар Пике и Сеск Фабрегас.

В понедельник 18 сентября 2000 года стоял нежный вечер. Месси приземлился в Барселоне в полдень. Это был его первый визит в Испанию. После суточного перелёта из родного Росарио у него было время лишь для того, чтобы оставить свои сумки в отеле. «Барса» хотела, чтобы он принял участие в тренировке со своей возрастной группой, которая должна была состояться в 18:00.

Месси тогда стал последним среди сверстников, кто присоединился к клубу. Лео выделялся, в первую очередь, своей комплекцией. Он был очень маленьким. Когда аргентинец только выбежал на грунтовую тренировочную площадку возле Пике, было видно, что он был едва по пояс Жерару.

«В тот день, когда Лео только прибыл, мы увидели, насколько он был маленьким и тощим. Тогда мы подумали, что просто-напросто съедим его», — вспоминает Марк Педраса, который был частью «Поколения 87», золотого поколения игроков юношеской академии «Барселоны», родившихся в 1987 году.

«Но когда новичок коснулся мяча, мы увидели, что он настоящий талант. У него просто невозможно было отнять мяч».

Месси был очарован философией «Барселоны» с тех пор, как увидел блестящую игру Роналдо, освещавшую «Камп Ноу» в середине девяностых. Он был взволнован тем, что у него появилась возможность претворить мечту в жизнь, и собирался сделать всё, чтобы она осуществилась.

Так началось его семнадцатимесячное испытание.
Месси (второй справа в среднем ряду), сфотографированный со своей молодёжной командой в далёком 1994 году
Хосеп Мария Мингелья — футбольный агент, который привёл в «Барсу» Диего Армандо Марадону, а также бразильских звёзд Ромарио и Ривалдо, в ранних нулевых был предупреждён о чудо-игроке Лионеле Месси.

Его осведомители отправили ему видеонарезку, демонстрирующую талант Месси. В ней были кадры, которые затем попали в рекламу «MasterCard».

«Тогда он играл так же, как и сейчас», — рассказал Мингелья изданию «Bleacher Report» прежде чем присвистнуть и сделать рукой волну, изображая то, как ползает змея. Так он демонстрировал дриблинг Месси, благодаря которому аргентинец продирается сквозь редуты защитников.
Та самая реклама «MasterCard»
О маленьком мальчике заговорил весь Росарио. Местные газеты писали целые развороты о нём. В девять лет Месси приглашали на матчи своего клуба, «Ньюэллс Олд Бойз». Тогда он жонглировал мячом в центре поля пятнадцать минуть подряд, а восхищённые болельщики бросали с трибун монеты.

Мингелью всё это не убедило. Месси был слишком молод, он был слишком хрупкого телосложения и был очень далеко. Но его южноамериканские коллеги были настойчивы, поэтому он упорствовал. Он рассказал о чудо-ребёнке из Аргентины своему давнему другу Карлесу Решаку, который тогда занимал пост технического директора первой команды и был верен клубу. Помимо этого, к нему прислушивался сам президент «Барселоны».

Решак сразу заинтересовался. Он предположил, что Месси 18 или 19 лет. Десять лет назад, когда Пеп Гвардиола был в этом возрасте, Мингелья стал его агентом. Когда Мингелья рассказал своему другу, что Месси всего 13 лет, тот был ошеломлён. «Ты спятил?», — выпалил Решак. В конечном счёте, он согласился испытать его в Барселоне за пару недель.

Мингелья заказал авиабилеты на сентябрь 2000 года, посадил Месси и его отца, Хорхе, в самолёт и снял им номер в барселонском отеле, расположенном на площади Испании. Тренировки проходили успешно. Лео быстро впечатлил тренеров молодёжных команд.
Месси подаёт угловой в день своего рождения, 24 июня 1995 года
Мигели, также известный под прозвищем «тарзан», который пятнадцать лет был сердцем обороны «Барсы», сравнил Месси со своим бывшим партнёром по команде, Диего Марадоной. Это мнение разделил и Хави Льоренс, другой тренер академии «Барселоны».

«Было похоже, что мяч держится на ноге Месси прямо как палец», — рассказал Льоренс журналистам «Bleacher Report». «Он был очень быстр и бежал с опущенной головой. Казалось невозможным, что он знал, куда ему нужно двигаться, но, как и у Марадоны, у него было панорамное зрение. Его голова поворачивалась быстро. Он читал игру наперёд».

Однако были и скептики. «Некоторые говорили, что он слишком много возится с мячом, что он слишком мал. Другие говорили, что это футболист для настольного футбола», — говорил Решак, — «Единогласного решения не было».

Никто из тренеров, включая Жоакима Рифе, возглавлявшего тогда футбольную академию «Барселоны», не был готов поставить на юного футболиста с другого континента. Прежде такого попросту никто не делал. Не было никаких гарантий, что ребёнок такого возраста добьётся успеха, поэтому тренеры ждали решения Карлеса.

Но Решак был в Сиднее, на Олимпийских Играх, где он наблюдал, как Карлес Пуйоль и Хави Эрнандес терпят поражение в матче за золотые медали против сборной Камеруна, в которой тогда играл Самуэль Это'О.
Юный Месси поднимает трофей, завоёванный в составе «Ньюэллс Олд Бойз»
Сентябрь близился к концу, беспокойство Месси возрастало. Лео с отцом были вынуждены отложить вылет домой. В конечном счёте, Решак вернулся из Австралии и назначил Месси финальное испытание на 2 октября.

Лео поставили играть вместе с ребятами, которые были старше его на два года. Собрались все тренеры академии, включая Рифе, Мигели, Льоренса и Родольфо Борреля, который сейчас помогает Хосепу Гвардиоле в «Манчестер Сити». Когда игра должна была начаться, Решак ещё отсутствовал. Затем он внезапно появился, еле передвигая своё костлявое тело к искусственному газону Поля №3 в тени «Миниэстади».

«Когда я пришёл со стороны поля, судья дал свисток о начале встречи. Я прогуливался вдоль поля, общаясь с коллегой. Затем я остановился за воротами, немного понаблюдал за игрой и когда подошёл к тренерской скамейке, я сказал: "Можете подписать его. Он fuera de serie (особенный — прим. переводчика) и выдающийся"».

Вскоре Решак ушёл. Он пробыл там всего десять минут, но увидел всё, что ему было нужно.
★ ★ ★
На следующий день Месси улетел в Аргентину и стал ждать следующего этапа. Звонков не последовало. Вершители судеб всея «Барселоны» ещё сомневались. В мировой практике не было подобного прецедента, даже несмотря на то, что «Милан» тем летом взбудоражил газеты, подписав Леандро Депетриса, 12-летнего паренька из клуба Месси, «Ньюэллс Олд Бойз».

«Весь мир сомневался в нём», — говорит Мингелья о Месси. «Больше всего сомнений было из-за того, что он был слишком маленьким. В его технических навыках не сомневался никто. Он был уникальным, но люди говорили, что просто его убьют одним подкатом. Его телосложение было его проблемой».

Чтобы побороть проблемы с ростом, Месси подвергался гормональному лечению. Точкой отсчёта старта лечения стал первый визит в эндокринологическую клинику доктора Диего Шварцштайна в Росарио 31 января 1997 года. Доктор запомнил эту дату, потому что это был день его рождения и, к тому же, он был болельщиком «Ньюэллс Олд Бойз».

«Человек из клуба сообщил мне, что у них есть одарённый мальчишка, но он очень маленький. Они хотели, чтобы я оценил, можно ли ему помочь вырасти», — сказал он.

Месси было девять лет. Тогда его рост составлял всего лишь 1,27 метра, что на десять сантиметров ниже нормы ребят его возраста. Доктор Шварцштайн провёл несколько исследований, которые подтвердили, что проблема крылась в дефиците гормона роста (также известного как соматотропин — прим. переводчика). Причина заключалась не в генетике. Это была ключевая информация. Если бы причина таилась в генетике, то лечение не помогло бы ему вырасти.
Месси (в центре), заключённый в объятия братьев, Родриго и Матиаса. Буэнос-Айрес, 1991 год. Они также последовали за братом в Барселону. Это стало для семьи Месси настоящим испытанием
«С таким диагнозом рождается всего один ребёнок из двадцати тысяч. Это не очень частое, но и не экзотическое отклонение», — сказал доктор Шварцштайн.

Лионелю прописали ежедневные гормональные инъекции. Месси с помощью шприц-тюбика должен был самостоятельно вводить препарат себе в ногу, что было настоящим подвигом для девятилетнего паренька. Доктор Шварцштайн настаивал, что эти инъекции безболезненны и не сильно отличаются от комариного укуса. Месси часто брал с собой свою аптечку в школьные поездки и когда ходил в гости к друзьям. Иногда он не мог тренироваться из-за болей после уколов.

Лечение обходилось отнюдь не дёшево. Месячный курс терапии стоил около €1000. В начале лечения, Хорхе Месси покрывал его благодаря системе государственного медицинского страхования. Затем, в 1999 году, экономика Аргентины обвалилась, выплаты отменили и «Ньюэллс Олд Бойз» взялся помогать с оплатой медицинских расходов.

Тогда и начались разочарования и унижения Хорхе Месси, которому приходилось выпрашивать деньги у клуба. Согласно книге «Месси» Гильема Балаге, спортивный директор «Ньюэллс Олд Бойз», Серхио Омар Альмирон, победитель Чемпионата Мира 1986 года в составе сборной Аргентины (не сыграл ни одного матча на том турнире — прим. переводчика), часто отменял их встречи в последний момент. Было и так, что он давал Хорхе 40 песо за дозу лечения, которая стоила в 25 раз больше.

Хорхе Месси расстроился и отвёз сына в Буэнос-Айрес на просмотр в «Ривер Плейт», но ничего не вышло. Затем позвонили Мингелья и «Барса». Если бы Лионель присоединился к «Барселоне», то проблема оплаты медицинских счетов была бы решена, поскольку каталонцы взяли бы эти траты на себя, и Лео благодаря этому лечению смог бы продолжать расти.
1996 год. Юный Лео Месси (нижний ряд, второй справа) в составе знаменитой «Машины 1987»
Проблема трансфера Месси с континента на континент целиком ложилась на приглашающую сторону. Из-за регламента ФИФА, его семья должна была переехать вместе с ним. Также клуб должен был найти работу для его отца. Эти расходы могли ударить по бюджету молодёжной академии, который в 2000 году, согласно исследованию Балаге, составлял примерно €13 миллионов.

Отец Месси не хотел, чтобы его сын жил в Ла Масии, знаменитом общежитии игроков академии «Барсы», которая представляла из себя старое перестроенное каменное здание фермы рядом с «Камп Ноу».

«Он сказал, что ему нужно быть с семьёй», — откровенничает Жоан Гаспар, который был президентом клуба в 2000 году. «Такая жизнь — не одно и тоже для 13-летнего мальчика, приехавшего из Аргентины, и, например, испанского паренька, живущего в 100 километрах от Барселоны. Он должен был жить со своей семьёй и так далее».

«Квартира должна была быть оплачена клубом. Это выходило за рамки всех норм. У нас была Ла Масия (в которой и жили мальчики). Тогда мы должны были отказаться от этой идеи. Но Карлес Решак, который всегда мог разглядеть талант игрока, сказал мне тогда: "Господин президент, мы не можем потерять этого футболиста. Нам необходимо сделать исключение. Когда он играет, я вижу то, чего никогда раньше не видел"».
★ ★ ★
Тем временем в Росарио тянулись недели. К декабрю 2000 года «Барселона» всё ещё не приняла решение, и штаб Месси объявил ультиматум. Рубен Орасио Гаджиоли, бизнесмен из Росарио обосновавшийся в Барселоне с конца семидесятых, представлял интересы юного футболиста. В Росарио у него было два доверенных лица.

«Мои партнёры в Аргентине сказали мне: "Орасио, поговори с «Барселоной». Мы больше не можем ждать. Если они не заинтересованы, мы рассмотрим другие варианты"», — рассказал Гаджиоли изданию «Bleacher Report».

К тому времени «Милан» уже представил предложение Месси. А мадридские «Реал» и «Атлетико» начали интересоваться аргентинцем.

Ранним вечером 14 декабря 2000 года для обсуждения ситуации Гаджиоли встретился с Решаком и Мингельей в теннисном клубе «Помпейя», который расположен на предгорье Монжуика, зелёной горы, возвышающейся над Барселоной и Средиземном морем.

Они пришли к джентльменскому соглашению. Решак театрально подозвал официанта и попросил у него ручку и бумагу. Официант передал ему ручку, однако с бумагой Карлесу пришлось импровизировать: он использовал бумажную салфетку, подложив под неё металлическую салфетницу.
Тот самый «контракт на салфетке»
На следующий день Гаджиоли нотариально заверил документ. Сейчас он хранит его в банковской ячейке. Месси никогда не видел этой салфетки. В импровизированном документе есть пунктуационные ошибки, в нём пропущены имена и фамилии, но этого оказалось достаточно, чтобы успокоить потрёпанные нервы.

«Шли дни, и Хорхе всё больше нервничал», — говорит Гаджиоли. «Ему нужны были письменные гарантии, в которых будет указано, что они будут работать с Лео. Салфетка всех успокоила. Если бы не она, Лионель не перешёл бы в "Барселону". Мы нашли бы другой клуб».

Решак проинструктировал Жоана Лакуэву, директора, отвечающего за управление молодёжной академии «Барсы», оформить «контракт на салфетке» (полный перевод ниже) надлежащим образом. 8 января 2001 года Лакуэва и Рифе провели ужин, за которым доработали детали контракта Месси.
«В Барселоне 14 декабря 2000 года, в присутствии Мингельи и Орасио, Карлес Решак, технический директор FCB, соглашается на подписание Лионеля Месси, невзирая на чьё-либо противоположное мнение, до тех пор, пока соблюдаются оговоренные ранее условия».
Согласно контракту, Лионелю причитались 100 миллионов песет в год (приблизительно $654000) в случае если он будет выступать за первую команду, а также отчисления за право использования его образа. Такой тип контракта был революционным для несовершеннолетнего игрока. Согласно Луису Мартину из издания «El País», это решение частично было мотивировано ситуацией, сложившейся в процессе переговоров по контракту Андреса Иньесты.
Бывший представитель Месси, Рубен Гаджиоли, с «контрактом на салфетке»
«Барселона» брала на себя полное обязательство за гормональное лечение Месси, арендную плату за квартиру для его семьи и предоставляла его отцу заработную плату в 7 миллионов песет (приблизительно $45000) за работу в охранной фирме «Barna Porters», которой сама и владела. Единственным нерешенным вопросом, который необходимо было закрыть, было «чьё-либо противоположное мнение», которое было упомянуто в «контракте на салфетке», а именно мнения клубных директоров. Тогда и начался полный хаос.
★ ★ ★
Зимой 2000 года «Барселона» была клубом, находящимся в свободном падении. Первая команда барахталась в Примере, а сенсационный переход Луиша Фигу, который был звездой команды, в стан мадридского «Реала» в летнее трансферное окно вызвала управленческий кризис. Начиналось четырёхлетнее бестрофейное пике.

А за чертой города гремела оппозиционная организация «синий слон» и Жоан Лапорта, который затем придёт к власти в 2003 году.

«Клуб был на пороге развала», — говорит Антон Парера. Он занимал пост генерального директора клуба во время правления Гаспара (2000-2003). «Жоан Гаспар представал далеко не в лучшем свете в глазах болельщиков. Он был политически слаб. У него было множество проблем во всех департаментах клуба».

«Например, его обвиняли в коррупции при подписании таких игроков как Марк Овермарс и Эммануэль Пети. Не было ни минуты покоя. Все нервничали, потому что первая команда не побеждала. Нависала гнетущая атмосфера».

«Барса» принадлежит своим болельщикам, которые выбирают управленцев. Таким образом, директора обязаны исполнять прихоти электората. Они больше заинтересованы в том, что происходит здесь и сейчас.

«Все управленцы были обеспокоены, каждый из них, всем нужна была только победа и немедленно», — рассказал Мингелья «Bleacher Report». Они не могут сказать: «То, что мы делаем, позволит клубу побеждать через пять лет». Если команда не побеждает через год или два, им придётся уйти. Будущее не входит в их планы».

В это время Месси был отвлекающим фактором и громоотводом для недовольных и нервных руководителей. Гаспар и его помощники должны были найти футболистов, которые смогли бы свергнуть мадридский «Реал» с пьедестала победителей Лиги Чемпионов, тогда их не очень волновал низенький тринадцатилетний паренёк из другой части планеты.
1995 год. Месси делает свои первые шаги в «Ньюэллс Олд Бойз»
Ситуация Месси должна была быть решена. Аргентинец вместе с семьёй приземлился в Барселоне 15 февраля 2001 года. Его завлекли письма, сопровождаемые гарантиями Решака и Лакуэвы, но всё же ему необходимо было подписать контракт.

Над его головой собирались грозовые тучи. Даже будущий президент клуба Лапорта и его партнёр, Эварист Муртра, которые несколько лет спустя построили собственную империю в «Барселоне», в том числе благодаря гениальности Лионеля, тогда были против этого подписания. Согласно книге Себастьяна Феста и Александра Жуйяра, «Тайна Месси: разглашаем секреты лучшего игрока в мире», они называли «позором» то, что клуб хочет подписать такого молодого игрока.

Парера, человек с нестареющим взглядом и седой бородой, имел большое влияние в «Барселоне» на протяжении целой четверти века, начав в 1976 году в качестве заместителя генерального директора. Он созвал на «Камп Ноу» встречу руководителей клуба, на которую собрались шесть влиятельных людей, имевших вес в президентском кабинете. Все вместе они должны были решить, подписывать ли контракт с мальчиком или нет. В воздухе витало напряжение.

Большинство считало безумием подписать Месси. Это стоило слишком дорого. Он был слишком молод. Его с насмешкой называли «игроком для мини-футбола». Было слишком много переменных. Что если гормональное лечение не сработает? А что насчёт «Ньюэллс Олд Бойз»? Каков их процент? Согласно книге Феста и Жуйяра, «Барселоне» нужно было перечислить на счёт «Ньюэллс Олд Бойз» 2 миллиона песет (приблизительно €12000).

В январе 2001 года «Ньюэллс Олд Бойз» хотел зарегистрировать Месси в Ассоциации Футбола Аргентины (далее АФА — прим. переводчика). В Аргентине юным футболистам необязательно регистрироваться в АФА пока им не исполнится 13 или 14 лет. А Месси играл за «прокажённых» той зимой. Если бы «красно-чёрные» успели его зарегистрировать в АФА, то каталонцы были бы на крючке необходимости выплаты суммы за трансфер.

«Были прения по поводу того, будет ли "Ньюэллс Олд Бойз" оспаривать этот трансфер или нет», — говорит Парера. «Было неясно, сможет ли он играть за "Барсу" и есть ли у него необходимые документы. Я не знаю, как сейчас, но в моё время (как директора «Барселоны» в 1976-2003 годах) подобные документы южноамериканских игроков всегда были подозрительными».

Наконец вмешалась ФИФА, чтобы вынести окончательный вердикт. А в это время Месси находился в футбольном лимбе, не имея права выступать за «Барсу» даже если бы каталонцы подписали с ним контракт. «Это было сложно», — делится воспоминаниями Парера. «На самом деле, клуб решил не заключать с ним контракт, но Жоан Лакуэва продолжал настаивать, настаивать и ещё раз настаивать на трансфере пока не поднял шум вокруг этого вопроса.
Юношеская команда «Барселоны» в 2002 году. Месси (нижний ряд, второй слева), Сеск Фабрегас (верхний ряд, третий справа) и Жерар Пике (верхний ряд, по центру) во всей красе
Лакуэва был непреклонен. «Вы ничего не смыслите в футболе. Нас рассудит время», — шипел он, согласно книге «Тайна Месси: разглашаем секреты лучшего игрока в мире». Мингелья разделял мнение Лакуэвы и хотел найти для Месси другой клуб, если «Барселона» не предложит ему контракт.

В конце концов, Лакуэва, который скончался в 2014 году, добился своего. «Окончательное решение могло бы быть другим, если бы не его упорство», — говорит Парера. «Он настоящий виновник того, что Месси, в конце концов, оказался в "Барсе". Конечно, Мингелья и Орасио Гаджиоли тоже внесли весомый вклад, но роль Лакуэвы всегда была недооценена».

Гаспар дал отмашку своему кузену, Франсиско Клосе, в то время вице-президенту в его администрации, подписать контракт с Месси. Гаспар утверждает, что именно этот момент во всей эпопее был ключевым, а вовсе не подписание «контракта на салфетке», которому придается огромное значение в фольклоре «Барсы».

«Я не юрист, но если бы Месси передумал и заявил, что не хочет подписывать контракт с "Барселоной", мы бы отправились в суд вместе с "салфеткой". Было бы очень непросто убедить судью обязать тринадцатилетнего мальчика играть за клуб из-за того, что его представитель оставил подпись на салфетке. Это история со счастливым концом, но на самом деле человеком, который подписал Месси, был Франсиско Клоса».

Однако впереди всё ещё маячили проблемы. Пока Месси и его семья пару недель отсиживались в отеле, ожидая оплаченной квартиры и подписания контракта, клуб не предоставил деньги на его гормональное лечение. Это был по-настоящему дерьмовый поступок. Расходы за первые дозы препарата легли на Лакуэву. Тогда ему пришлось потратить примерно €2000 из своего кармана (которые «Барса» ему позже возместила).

1 марта 2001 года Лакуэва встретился с Месси в ресторане, для того чтобы подписать его контракт. Адвокаты обеих сторон, а также Клоса тоже подписали его. Чтобы придать ему официальный статус клуб захотел, чтобы ещё один вице-президент оставил под ним свою подпись. Столь ответственное задание поручили Хуану Игнасио Бругерасу, который скептически относился к идее подписать Месси.

Его чувства были задеты, и он отказался подписывать документ и, согласно книге Феста и Жуйяра, порвал его. Однако клуб соблюдал все прописанные условия, хоть история на этом и не заканчивается.
Месси вместе с Сеском Фабрегасом, фото 2005 года
1 марта 2001 года Федерация Футбола Каталонии предоставила Месси временное разрешение. Теперь он мог играть в товарищеских матчах и матчах Каталонской Лиги, но не в матчах национальных испанских соревнований. Проблема заключалась в том, что «Ньюэллс Олд Бойз» задерживал предоставление необходимых документов.

Несколько недель спустя, в своём втором официальном матче за «Барсу», который «Барселона» проводила против местной команды «Эбре», Месси сломал ногу. Пару месяцев спустя, после восстановления у него началась проблема со связками голеностопа. Всё же кости и мышцы зажили. Однако усложнилась ситуация дома. У его семьи были проблемы с адаптацией.

Старший брат Месси, Матиас, тосковал по своей девушке, которая осталась в Аргентине. А его младшая сестра, Мария Соль подвергалась насмешкам в школе: её обзывали «судака» (исп. — «sudaca») уничижительным термином для южноамериканцев в Испании. Помимо этого, она не могла освоить каталанский язык, который гораздо ближе к французскому, нежели к испанскому, и входит в учебный план в каталонских школах.

Семья разделилась, часть родных Лео вернулись в Аргентину летом 2001 года. После каникул дома Месси и его отец, Хорхе, вылетели обратно в Барселону. Юный Месси был полон решимости довести дело до конца.

«Это продемонстрировало, что любовь Месси к футболу превосходит всё», — сказал Льоренс. «Он хотел играть в футбол больше, чем быть со своей семьёй. Он отказался от всего. Это было проявление силы его характера».

Следующее испытание ему предстояло пережить в августе 2001 года. Месси вернулся из Росарио и был в форме, но всё ещё не мог играть в официальных матчах в Испании, поскольку «Ньюэллс Олд Бойз» всё ещё не ратифицировал его трансфер. Случай ещё находился на рассмотрении в пыльных кабинетах ФИФА.

В 2001 году на пост генерального директора «Барселоны» пришёл Хавьер Перес Фаргель. Он был шокирован тем, что клуб был готов платить Месси 100 миллионов песет за сезон (приблизительно €600000) при том, что аргентинец не мог принимать участие в официальных матчах. Он решил занять жёсткую позицию и сократить контракт Месси до 20 миллионов песет за сезон.
Лионель вместе со своими товарищами по академии: Жорди Гомесом, Ориолем Риерой и Хавьером Жинаром. Фото 2003 года
Обе стороны сели за стол переговоров. Между тем, сторонний наблюдатель, мадридский «Реал», занял выжидательную позицию и был готов стервятником накинуться на аргентинца, если бы переговоры потерпели неудачу. Согласно книге Балаге, «Месси», Хорхе Вальдано, спортивный директор «меренгов» был готов предложить Лео те же 20 миллионов песет за сезон или даже больше.

Встреча завела стороны в тупик. Представители Месси не были готовы принять подобное сокращение зарплаты. Переговорщики «Барселоны» были в смятении.

«Он что, думает, что он Марадона? Давайте забудем о нём и пусть катится в свою Аргентину», — сказал один из директоров клуба. «Я думаю, что мы поедем в Мадрид», — парировал один из представителей Месси. Наконец, обе стороны пошли на уступки, и соглашение было достигнуто.

Согласно книге «Barcargentinos» (что можно перевести «Аргентинцы "Барсы"» — прим. редактора) Роберто Мартинеса, Хорхе Месси должен был зарабатывать приблизительно €3900 в месяц на своей работе. Его сын должен был получать различные выплаты в зависимости от количества матчей, результатов и уровня его игры, а также, беспрецедентный случай, мог получать зарплату в случае, если бы стал игроком «Барселоны Б». Пересмотренное соглашение было подписано 5 декабря 2001 года.

Но один пункт остался нерешённым — игровой статус Месси. Наконец, 15 февраля 2002 года, спустя два года после того, как Мингелья получил гипнотическую видеозапись перформанса Месси, ФИФА объявила решение в пользу «Барселоны», что окончательно сделало аргентинца полноправным футболистом клуба.

Копия аккредитационной карты Месси вместе с копией «контракта на салфетке» висит в рамке на стене офиса Мингельи, стены которого выходят на «Камп Ноу».

17 февраля 2002 года Месси дебютировал в национальном чемпионате в матче против клуба «Эсплугес-де-Льобрегат». Он вышел на замену во втором тайме и оформил хет-трик. Это была настоящая борьба, но четырнадцатилетний парнишка только встал на свой твёрдый путь к величию.
★ ★ ★
Текст
Перевод/Визуализация
Редактор материала
Дизайн-редактор
Контент-консультант
Контент-консультант




Комментарии (16)



Страницы: 1 2 След.
0
regtime
Классный материал! Спасибо!
А был ли здесь когда-нибудь материал о Месси более позднего периода, когда он уже играл во второй команде и вот-вот должен был перейти в первую?
0
Сергей5
Спасибо!
0
SimvoloS
Спасибо за блестящий материал, многие детали открылись заново. Сколько-же дебилов и уродов в свое время работало в структурах Барсы, но не суждено им было развести Барсу и Гения.
0
OldBoy
Материал практически по мотивам фильма "Месси", который в этом году показывали на Матч ТВ. В конце фильма была еще история о том, как испанская ФФ не успела заиграть его за свою сборную.
0
Alt Riple
Решак, Лакуэва, Клос и конечно Гаспар. Им надо ставить памятник. Если бы не их решимость, мы бы с завистью смотрели как Лео играет за Мадрид.
Удивительно, но один из самых неудачных президентов клуба оказался непосредственно причастен к его лучшим достижениям подписав Месси.
1
Melifaro
Невзирая на то, что вижу этот материал не впервые, по объективным причинам, после очередного прочтения, не могу не восхититься проделанной работой - Вова, спасибо большое!

Александр Юр

Сайт же, после переезда на новый хостинг, уже довольно продолжительное время абсолютно не лагает во время матчей.
2
Maximusnot
Цитата
mixa написал:
Жаль Месси. Мог бы в мансити зажигать и получать золотые мячи даря тем кто любит красиаый футбол больше удовольствия. А теперь в Барсе с ужасным руководством и низкоклассными игроками которых не может мотивировать трене будет смотреть как роналду получает золотые мячи :(

Может хватит народ смешить своим бредом?
0
mixa
Жаль Месси. Мог бы в мансити зажигать и получать золотые мячи даря тем кто любит красиаый футбол больше удовольствия. А теперь в Барсе с ужасным руководством и низкоклассными игроками которых не может мотивировать трене будет смотреть как роналду получает золотые мячи :(
0
Александр Юр
Цитата
Rizzo пишет:
Барсамания самый интересный и симпатичный 3 (по мнению моей кисюли) футбольный сайт в рунете.
лично для меня старый классический сайт Barcamanii был уютнее, комфортнее да и вообще лучше... и никогда не лагал в отличии от этого.. как матч Барсы на сайт не возможно зайти, одни сплошные лаги... ехх вернули бы старое оформление сайта
1
Iceman
живешь и воспринимаешь окружающую действительность как данность, что так должно быть и неотвратимо так было бы. но окажись кое-кто "маленький" в масштабах истории, не герой и не спаситель, безвестный в массах, недостаточно настойчив, не прояви он(они) упорство, не переключи тумблер в тот момент когда футбольный мир подкатил к разъезду, существовать нам в какой-то альтернативной вселенной... не в сине-гранатовой.
спасибо тем кто предоставил возможность ознакомиться с описанными событиями, спасибо героям материала и антагонистам, они тоже необходимы для баланса
Страницы: 1 2 След.