Если ты никогда не слышал о Шандоре Кочише, то, вероятно, ты не венгр и, конечно же, не ярый фанат «Барселоны». Ведь он стал настоящим героем как для первых, так и для вторых: о таланте Кочиша наслышаны как болельщики «Барселоны», так и почитатели славной истории сборной Венгрии. Но за пределами этих двух групп любителей футбола его имя редко всплывает в многочисленных диспутах о лучших футболистах мира, несмотря на то, что он в списке лучших бомбардиров национальных команд.

Пытаясь найти его имя в Гугле или Твиттере, ты, скорее всего, найдёшь новость о том, что по количеству голов за национальную сборную с ним сравнялся Криштиану Роналду. Вероятно, португалец вскоре обгонит не только Кочиша, но также и земляка Шандора и легенду «лос бланкос», Ференца Пушкаша.

Однако подобное отношение к венгру несправедливо, потому что Шандор Кочиш — это не просто рубеж, который кому-то нужно преодолеть. Прежде всего, он национальный герой, чьё наследие фанаты должны чествовать, а в книгах по истории футбола должны упоминать наряду с наследием таких футбольных кумиров как Пеле, Ромарио и Сильвио Пиола.

Молодые нападающие часами учатся повторять движения, стиль и финты современных футбольных героев, однако даже сегодня юным футболистам есть чему поучиться у венгра: покопаться в старых записях и шлёпнуться перед экраном, просматривая чёрно-белые видео, на которых запечатлены явные доказательства величия Кочиша. 

 

В конце концов, великий футболист остаётся великим, несмотря на то, в какой футбольной эре он смог оставить след. Возможно, ты удивишься, но этот позабытый герой один из самых великих голеадоров на международной арене.

Он не побеждал на Чемпионате Мира или ЕВРО, он так и не стал триумфатором Кубка Европейских Чемпионов. Кроме того, он не стал лучшим бомбардиром в истории сборной Венгрии и даже не достиг сумасшедшей цифры в 1000 голов за карьеру. Однако, существует еще один убедительный аргумент, доказывающий его бомбардирский инстинкт, который мы не видели с того времени, как он закончил футбольную карьеру и никогда не увидим вновь.

Шандор Кочиш провёл за сборную Венгрии 68 матчей, сумев забить в них 75 голов. Пораскинем мозгами: получается, что его голевой показатель 1,1 гол за матч. Сногсшибательный результат. Даже Криштиану Роналду не может надеяться когда-нибудь приблизиться к такому показателю. Ведь звезде сборной Португалии понадобилось почти в два раза большее количество матчей, чтобы достичь отметки в 75 голов.

Георгей Мароши, выдающийся венгерский журналист и эксперт по всему, что связано с венгерским футболом, рассказал, что Кочиш был великолепен. Также он полагает, что бомбардирский успех Шандора никогда не будет повторён: «Его результат в 75 голов в 68 матчах за национальные сборные — это просто безумие», — сделал заявление Мароши для «These Football Times».

«Я полагаю, что в сборной Венгрии никто и близко не приблизится к такому показателю. Вероятно, что он считал своим лучшим моментом дубль в ворота сборной Уругвая в полуфинале Чемпионата Мира 1954 года, благодаря которой сборная Венгрии прошла в финал. После того матча он был настолько измотан, что даже не мог толком переодеться». 

Шандор во всей красе

 

И действительно, если выделить самый значимый момент в карьере за сборную венгерского голеадора, то это его вклад в победу любимой страны в Лозанне 30 июня 1954 года.

В конце того матча против сборной Уругвая, его команда пропустила два гола, однако в дополнительное время Шандор смог оформить дубль, эти голы стали его 47-м и 48-м за сборную Венгрии. Тот дубль позволил ему еще больше укрепиться в ранге лучшего бомбардира Чемпионата Мира в Швейцарии. По окончанию турнира в активе Кочиша было одиннадцать голов, что принесло ему «Золотую Бутсу».

До того момента как Кочиш добыл для Венгрии победу в дополнительное время, он также доказал, что не просто бомбардир: благодаря отличной игре головой он и забивал, и отдавал передачи партнёрам.

В той же встрече против Уругвайцев Нандор Хидегкути, автор знаменитого хет-трика в ворота Англичан в 1953 году в «матче века», получил мяч в четырнадцати метрах от края штрафной площади соперника. Оценив возможности, он отдал выверенную передачу Кочишу, который мягко сбросил мяч головой Цибору, тот и отправил снаряд в нижний дальний угол ворот на 12-й минуте матча. 

 
Затем уже сам Хидегкути через две минуты после начала второго тайма удвоил преимущество «волшебных мадьяров», что должно было гарантировать венграм комфортную победу, однако Хуан Хохберг отыграл это преимущество, и командам пришлось играть дополнительное время. Матч стремительно развивался, он был преисполнен драматизмом и серьёзностью. В нём столкнулись выносливые и техничные игроки, победа для которых была чрезвычайно важна.

Игра действительно проходила в тяжелой борьбе. Картина маслом: три игрока сборной Венгрии растеряно стоят на линии ворот после того как Хохберг закатил в их ворота свой второй гол на 86-й минуте. Победа, которая была уже в кармане Венгров, ускользнула из-за того, что бутса встретилась со снарядом. В этом и была прелесть того матча.

После такого Шандор продемонстрировал настоящий прилив сил и сделал героический удар. Мароши говорит, что игра головой, несомненно, была самой сильной стороной Кочиша. Этот разрушительный эффект почувствовал на себе и дедушка венгерского журналиста: «Мой дед играл во времена Кочиша в низшей лиге, и он из недели в неделю наблюдал за игрой Шандора, пытаясь обучиться его манере игры головой», — рассказал мне Мароши.

«Он говорил, что у Кочиша была лучшая техника игры головой, которую он когда-либо видел на футбольном поле. При этом, в совокупности с игрой головой у него был могучий прыжок. Особенно впечатляло то, как Кочиш направлял свои удары вниз, к линии ворот, из-за чего вратарям было сложно их парировать».

Если ты сравнишь фотографии Роналду и Кочиша, то увидишь заметные различия в их физиологии: у Шандора в отличие от Криштиану была сильная шея. Венгр использовал это качество, что приводило к разрушительному эффекту. Он мог перепрыгнуть кого угодно, почти зависая на пике прыжка, а затем направлял свои прицельные удары прямиком в сетку». 

Шандор в окружении футболистов сборной СССР

 

И действительно, Шандор играл именно так в полуфинале Чемпионата Мира 1954 году. «Золотая Голова» подтвердил своё прозвище, отправив два наиважнейших гола в сетку ворот сборной Уругвая. Оба мяча были похожи: уверенные удары с близкого расстояния. Первый был направлен в левую сторону от Роке Гастона Масполи, вратаря уругвайцев, второй — в правую.

Пока Ференц Пушкаш пропускал ¼ финала против Бразилии, никого не удивляло то, что Кочиш штамповал голы. С момента своего дебюта в восемнадцать лет против сборной Румынии (тогда он тоже оформил дубль), Кочиш приучил зрителей к своим голам. В конце концов, ему удалось достичь невероятной отметки в семь хет-триков за сборную.

Однако, странно, как Чемпионат Мира 1954 года положительно связывают с Пушкашем, даже несмотря на то, что «Галопирующий Майор» испытывал дефицит игрового времени. В глазах футбольного сообщества история Кочиша и его голевой пир в швейцарских городах может показаться недооценённым из-за наследия его прославленного товарища по команде и капитана.

Факт в том, что Кочиш не кричал об этом на каждом углу, что может быть связано с произошедшем в финале. «Волшебные мадьяры» уступили сборной ФРГ со счётом 3:2, хотя ранее, на групповом этапе, они сокрушили эту команду со счётом 8:3. Тогда Шандор смог забить невообразимые четыре гола. Все ожидали, что в финале Кочиш будет снова блистать, но ему не удалось забить. К тому образцовому финалу Пушкаш вернулся в строй, но венгров подвела реализация.

Кочиш был просто истощён после того турнира. Он сыграл в каждом матче и не редко спасал своих товарищей от неприятностей, речь не в последнюю очередь о матчах против сборных Уругвая и Бразилии.

 

​Только посмотри на составы команд в финале: Ласло Будаи, игрок, с которым у Кочиша было отличное взаимопонимание на поле, был на скамейке запасных. Навесы Будаи часто достигали своей цели — головы бомбардира. В конце концов, они создали гол в добавленное время полуфинала турнира, а также несколько лет они бок о бок играли за клуб «Гонвед». Возможно, проблема была в этом.

 

Несмотря на то, что наследие Кочиша осталось недооценённым, очевидно, что Шандор приложил все усилия на главной футбольной сцене для того, чтобы впервые поднять над головой приз Жюля Риме (С 1930 года по 19 370 год за победу на Чемпионате Мира по футболу команда получала Приз Жюля Риме. Этот трофей изначально носил название «Победа», но позднее был переименован в честь бывшего президента ФИФА, Жюля Риме. Его изготавливали из позолоченного серебра 925-й пробы и лазурита, на нём изображали Нику, древнегреческую богиню победы. Приз также известен под названием «Золотая Богиня». В 1970 году, когда сборная Бразилии в третий раз стала чемпионом мира, приз перешёл к ней навечно. А в 1983 году Приз Жюля Риме был похищен и никогда более не воссоздавался — прим. переводчика). 

Главный герой материала на обложке футбольного журнала

 

Мароши придерживается мнения, что скромность Кочиша — главная причина, из-за которой он не достиг заслуживаемого уровня признания: «Это может быть связано и с его ранней и трагической смертью: в отличие от Пушкаша у него не было возможности вернуться домой, а его характер скромного интроверта препятствовал саморекламе. Всё это помешало адекватно оценить его талант».

«Сложно сравнивать игроков разных периодов: Роналду — футболист, который вместе с Месси определяет эпоху. Во времена Кочиша Пушкаш был более подходящим героем, олицетворявшим эпоху, но и Кочиш являлся одним из лучших нападающих мира. Нельзя сравнивать его влияние на игру с влиянием Роналду, но это скорее говорит о разных эпохах, в которых они играли».

Сбежавший из Венгрии после подавленного восстания в октябре 1956 года Кочиш при жизни так и не вернулся в родную страну. В 2012 году, его прах возвратили в Венгрию из Испании, где он прожил последние годы и где умер в 1979 году. В Испании вторым домом для игрока стала «Барселона», где он провел восемь лет. Будучи в турне вместе с «Гонведом» в период, когда расцвели национальные настроения в Венгрии, Кочиш, Цибор и Пушкаш решают не возвращаться назад после еврокубкового матча против «Атлетика» из Бильбао. Они оставляют свои семьи в Венгрии, контролируемой советскими солдатами, жёстоко пресекающими попытки сопротивления.

Так начался мировой тур клуба, который был признан ФИФА незаконным и в котором игроки демонстрировали мастерство в играх с клубами из Испании и Бразилии, стараясь заработать. Для Кочиша это был шанс обрасти свободу, но отрицательным фактором стала потеря шансов вернуться на родину, когда-нибудь сыграть за сборную, а также необходимость покинуть клуб, в котором было шесть игроков-участников знаменитого «избиения Англии» (счёт матча 6:3).

Шандор Кочиш, Ладислао Кубала, Золтан Цибор

 

Можно назвать этот момент концом венгерской «дрим тим», которая не смогла завоевать трофеев, но могла бы монополизировать европейскую арену на годы вперед. Но потерю «Гонведа» можно назвать приобретением для европейского футбола, лучшим клубам которого стал доступен Кочиш. «Гонвед» потерял игрока, забившего за них 177 голов, а всего в чемпионате Венгрии — 250.

После двух лет гастролей и выставочных игр Кочиш нашёл пристанище в «Барселоне», против которой он играл во время турне. А клуб обрёл нападающего, одного из лучших в истории. Он отличился 151 раз в 235 матчах, добыв два Кубка Ярмарок, пару домашних Кубков и два титула чемпиона Испании. Триумфально для футболиста, два года игравшего выставочные матчи без высокого уровня конкуренции.

Однако, как и в национальной сборной, на него зловеще подействовал стадион «Ванкдорф» в Берне, на котором он уступил победу на Чемпионата Мира в 1954 года. В финале Кубка Европейских Чемпионов 1961 года «Барселона» встречалась с «Бенфикой» именно на этой арене. Но после того, как «Барселона» выбила из турнира мадридский «Реал», который к тому времени пять раз подряд завоевывал этот трофей, проигрыш португальцам 3:2 стал горькой пилюлей, которую было сложно проглотить, особенно Кочишу, не только храбро сражавшемуся против плохих воспоминаний на этой арене, но и забившему первый гол в матче.

Шандор Кочиш, Ладислао Кубала, Золтан Цибор

 

Одноклубник Кочиша, Кубала, отправил мяч на правый фланг Марти Вергесу, в противостоянии с которым соперник выбил мяч в аут. После того, как мяч вбросили на Луиса Суаресу, испанец вошёл в штрафную и навесил на Кочиша, который не промахнулся, отправив мяч мимо Косты Перейры. Кочиш повернулся в направлении автора голевого паса, поднял руки, празднуя забитый гол и поздравляя партнеров. Фанаты ревели от восторга, это был гол классический для его стиля. Полный энтузиазма, стойкости и бодрости, Кочиш всегда выкладывался без остатка, и гол в финале состоялся, опять же, после удара головой. Это был его коронный удар, однако, это не было его единственным достоинством.

Он проиграл оба важнейших финала, в которых участвовал. Однако, пристально рассматривать только эти поражения — означает забыть о его способности поиска новых целей в карьере. Несмотря на то, что он покинул любимую страну, что он покинул «могучих мадьяров», что он постоянно встречался с прошлым, Шандор смог преодолеть всё и сыграл важную роль в определении будущего всего европейского клубного футбола.

Помимо прочего, Шандор стал одним из вдохновителей идеи Кубка Европейских Чемпионов: Кочиш принимал участие в знаменитом товарищеском матче «Гонведа» против клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» в 1954 году, за два года до побега из страны. Его игра явилась ещё одним доказательством превосходства венгерских игроков. 

Одно из самых знаменитых фото «Золотой Головы»

 

В том матче декабря 1954 года «волки» одержали неожиданную победу со счётом 3:2, что дало газетам аргумент в защиту английского футбола. Журналист Дэвид Винн-Морган написал наиболее красочную передовицу: «Приветствуйте прекрасных «волков», подаривших Британии их самую большую послевоенную победу в футболе. Прошлой ночью они обыграли «Гонвед», «могучих мадьяров», со счетом 3:2 после того, как проигрывали 0:2 к перерыву. У Англии не было более заслуженного чемпиона». Тренер «волков» Стен Кулис рассказывал «Daily Mirror»: «Это самый волнующий матч в моей жизни».

Будучи далёким от оптимальных физических кондиций, Кочиш не позволил этому фактору стать достоянием общественности и отметился в итоговом протоколе, став автором гола, а также одной из ключевых фигур волнительного вечера. Итог игры был использован английскими журналистами в качестве подтверждения возвращения английского футбола на вершину, с которой он опустился год назад, после проигрыша сборной тем же венграм. Однако, многие страны усомнились в таком положении вещей.

Английская пресса в одностороннем порядке начала вновь утверждать о превосходстве британского футбола над континентальным, в то время как «L'Équipe» предпочла предложить соревнование, для того, чтобы выявить лучшего. Последовал долгий обмен мнениями, каждая из сторон настаивала на единственно правильном мнении по этому вопросу (естественно своём), сдобренный острой пикировкой друг с другом. Наконец, бюрократия была побеждена и в середине 1950-х турнир стартовал. 

За чтением прессы с партнерами по команде

 

Конечно, «Мадрид» доминировал в ранние годы турнира, завоевав исторические пять трофеев подряд. Но для Кочиша неким поэтическим сонетом видится первый четвертьфинал (точнее, его ответная игра) турнира в составе «Барселоны» против… «Вулверхэмптона», конечно же, в далеком 1960 году. На самом деле, он добился большего, чем просто реванш, одержав итоговую победу со счётом 9:2 по сумме двух матчей, а в ответной игре счёт на табло был 2:5, в том матче он смог оформить хет-трик, забив на 44-й, 49-й и 74-й минутах. Это воскресило память о мрачной для Англии ночи в Вест Мидландс. Один из комментаторов зашёл настолько далеко, что назвал это «Ночь резни на «Молинью», с Кочишем в роли главного палача». Это было первым домашним поражением «Вулверхэмптона» в еврокубках.

Если бы победа в той игре позднее приравнивалась к неофициальному мировому титулу, то Кочиш застолбил бы за собой роль протагониста матча, успев, к тому же, забить головой.

Поднять шум из-за трёх голов «Вулверхэмптону» легче лёгкого. Скорее всего Кочиш увидел шанс доказать самому себе, остальному миру, что он играет на достойном уровне, и продолжить движение в сторону светлого будущего. Знаменитый нападающий, один из самых важных футболистов в послевоенной истории Венгерского футбола.

Не все признают в Кочише фигуру, олицетворяющую целую эпоху. Всё из-за природной скромности и нелюбви к свету прожекторов славы. Его рекорд кажется следующим, на который замахнется Роналду. Возможно, мировая футбольная общественность и не признаёт значительный вклад Шандора в мировой футбол, но он точно останется великим, пусть и для несколько ограниченного круга любителей футбола. 

 

Над материалом работали:

Trevor Murray

Автор материала

Avet Babayan

Автор перевода

Vova Raspisnoy

Автор перевода

Konstantin Loss

Редактор материала