Филологическое образование оставило на мне шрам в виде молнии, начинающий пульсировать всякий раз, когда на глаза попадается какая-нибудь лингвистическая премудрость, связанная с испанским языком. В частности, особенный интерес вызывают «говорящие» испанские фамилии, тем более, когда их смыслы ложатся так кучно, как среди футболистов «Райо Вальекано» – команды, известной своим, мягко говоря, неуступчивым характером.
Судите сами, фамилия главного тренера «пчёл» – Ираола – будто бы приглашает гнев войти и устроиться поудобнее: ira – «крайняя степень злости» + ola (hola) – приветствие. Один из капитанов команды Комесанья – «пожиратель ненависти»: comer – «есть, питаться» + saña – «жестокость, насилие»; кстати, он пропускал вчерашний матч из-за дисквалификации (хе-хе). Главный бомбардир «Райо», крепко сбитый и бритоголовый Паласон – Palazón – «охерительной силы удар лопатой». На фоне этих адептов жёсткой игры не так мощно звучит фамилия самого яркого таланта мадридцев Камельо: camello – «верблюд», но это лишь до тех пор, пока мы не узнаем, что в Испании так называют курьеров, доставляющих запрещённые законом препараты и вещества. Эта деталь позже найдёт себе применение в повествовании.
FC Barcelona
К слову о препаратах. Наблюдая за любым выездным матчем «Барсы» в Вальекасе, у меня возникает подспудное желание проверить хозяев на допинг, на предмет наличия в их крови озверина, который превращает и без того опасный рой пчёл в стаю бешеных псов. Говорю это сейчас без каких-либо отрицательных коннотаций, наоборот, выражаю уважение и восхищение тем, как очевидный андердог второй сезон подряд отправляет «кулес» домой на щите. Тем, с каким животным настроем и куражом футболисты «Райо» грызутся с более именитыми соперниками за каждый мяч, вынуждая тех выходить из себя – заметьте, весь урожай жёлтых карточек, за исключением одной, в самом конце, за затяжку времени Димитриевски, накануне собрали именно каталонцы. Так рафинированный столичный модник, заглянувший на деревенскую дискотеку, получает там по щам, а потом ещё и проводит ночь в отделении, потому что признаётся зачинщиком беспорядков.
У «Барсы» вообще очень часто возникают проблемы с мотивацией в гостевых матчах против команд, которых она, казалось бы, должна уверенно обыгрывать на классе. По бумагам всё зашибись, но на деле «сине-гранатовых» в разные годы кошмарили в родных стенах не только парни из «Райо», но и «Осасуна», «Гранада», «Алавес», «Леганес», «Альмерия», «Кадис»; список можно продолжать долго. Конечно, игра (и победа) против «Атлетико» в прошлом туре была, не в пример вчерашней, важнее стратегически, а цена ошибки гораздо выше, поэтому осечка на юге Мадрида, учитывая поражение «Реала» в Жироне (ещё один демотиватор), – не великая беда, но неприятная тенденция. Да и +14 было бы потеплее (читай, поприятнее), чем +11, чего уж тут.
FC Barcelona
Но у пролетариев из Вальекаса был свой план на очную дуэль. «Пчёлы», здорово разогнавшись осенью и зимой, с наступлением весны забуксовали и немного отстали от еврокубкового эшелона, вблизи которого уверенно кружили всю первую половину чемпионата и даже несколько туров были его частью. Для сохранения мечты необходимо было обыгрывать каталонцев – и задача эта, после двух побед над «сине-гранатовыми» с минимальным счётом в прошлом сезоне, совсем не выглядела невыполнимой.
С первых же минут на газоне «Кампо де Вальекас» запахло чем-то недобрым для «Барселоны», хоть Ираола и предупредил перед матчем, что «трава не будет проблемой, она у нас очень хорошая». Сомневаться в словах баскского тренера не приходилось, особенно, наблюдая за тем, как Камельо из раза в раз пытался доставить запрещённые гостями мячи к их штрафной площади. 22-летний курьер, жилистый и резвый как голодный пёс, почуявший запах еды, смело шёл в отбор, искал партнёров передачами и в итоге создал два острейших момента, один из которых завершился взятием ворот тер Штегена. Сперва ошибка Педри привела к тому, что Камельо выскочил на ударную позицию и проверил реакцию немецкого голкипера, а затем он же жёстко поставил плечо Гави, выиграл борьбу за мяч у 30-го номера, отдал пас Гарсии – и тот с левой точно пробил под самую дальнюю штангу.
José Antonio García Sirvent (MD)
Болельщиков хозяев на трибунах, и без того шумевших на ура, этот гол унёс куда-то в стратосферу. Уже в дебюте игры они зачем-то забросали вратарскую «Райо» бумажным мусором, который Димитриевски, после указания арбитра, пришлось собирать и выбрасывать за пределы поля, а после того, как «пчёлы» вышли вперёд, газон пережил настоящую бомбардировку бумажными самолётиками – некоторые из них так и пролежали там до финального свистка. Несмотря на эту военную хитрость гости могли сравнять счёт практически моментально, но Левандовски не сумел в ближнем бою переиграть вратаря из Северной Македонии.
Каталонцы, напитавшись окружающей атмосферой, разозлились, нахватали предупреждений, но свой мяч до перерыва всё же забили – жаль только ВАР усмотрел у поляка, вновь наносившего решающий удар, небольшой офсайд. Второй тайм начался с обоюдных атак, в одной из которых, на половине поля гостей, нерасторопность де Йонга и несогласованность пары Араухо-Алонсо привели к тому, что ещё один Гарсия из «Райо», – на этот раз не Альваро, а Фран – отобрав мяч у голландца, без сопротивления стрелой промчался к воротам «Барсы» и спокойно разобрался с Марком-Андре. Два гола в нынешнем розыгрыше Примеры «сине-гранатовые» пропускали лишь однажды, в приснопамятном октябрьском Класико – так что «пчёлы» размахнулись очень широко.
José Antonio García Sirvent (MD)
В составе гостей начались замены, но ощущения, что «Барсе» во что бы то ни стало нужно возвращаться в игру и побеждать, так и не возникало. Почувствовал это и «Райо», который, даже добившись комфортного преимущества, не отсиживался в обороне, а искал возможности увеличить бомбардирский счёт Паласона, хоть его удары лопатой цели и не достигли. За 10 минут до свистка каталонцы усилиями Левандовски отыграли-таки один мяч, но больше счёт на табло не менялся – третье поражение команды Хави в текущей Ла Лиге не позволило ей увеличить отрыв от «сливочных» до 14 очков. С оформлением чемпионства придётся подождать.
А «пчёлы» Ираолы, закончившие прошлый сезон в четырёх очках от зоны вылета, теперь находятся на расстоянии всего лишь двух побед от места в еврокубках. Глядя на голод, с которым они играют, есть все основания полагать, что им по силам туда забраться. Детский мультик рассказал нам о том, что все псы попадают в рай. Взрослая жизнь уточняет – если и не в рай, то точно в «Райо».
José Antonio García Sirvent (MD)
Фото превью – Rodrigo Jimenez (EFE)
Если вам понравился данный материал, поделитесь им в соцсетях, нажав на одну из иконок ниже, и подписывайтесь на телеграм-канал БарсаМании, где вы всегда будет в курсе самых свежих новостей о клубе
Вы также можете поддержать БарсаМанию чеканной монетой на Бусти
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии
- 289 просмотров
